About me
EnglishEspañol

I have been a professional linguist since 2005, both in the shape of language teacher and working as a translator. I hold a degree in English Philology (B.A.), a postgraduate in Cognitive Linguistics (MRes) and QTS for Modern Languages.

I am passionate about the study of human cognition and multicultural communication, and I feel always ready to taking part in projects within these disciplines which might offer new challenges and opportunities to grow. I have worked at secondary and post-16 schools within three different national systems, and in both the public and the private sectors. As a translator, I have worked on all types of texts -academic, literary, business related, etc.

A Spanish national, I have lived most of my life in Las Palmas, Spain, yet I was born in Caracas, Venezuela. I lived and worked in England for a couple of years, first on the Isle of Wight and in Cambridge later on. I now reside in Oslo, Norway, where I am in the mission of learning Norwegian and its brother languages, Danish and Swedish.


For further details of my education and experience visit my LinkedIn profile.

See my résumé in English at LinkedIn

VMclases

If you wish to learn Spanish, you can benefit from my experience as a qualified teacher for Secondary and Post-16 education. You can attend lessons or book on-line lessons. More info at infocanarias@vmclases.com

Read more ...

© 2010

The On Demand Global Workforce - oDesk